segunda-feira, fevereiro 04, 2008

adoro isto !



..
let the rivers fill
let the hill rejoice
let your mercy spill
on all these burning hearts in hell
if it be your will
to make us well
..
and draw us near
and bind us tight
all your children here
in their rags of light
..
in our rags of light
all dressed to kill
and end this night
if it be your will

o Carnaval de Veneza, SIM !







hipérbole



Há no teu beijo mais poesia
que em todos os versos do mundo
exagero?
seja
porém sincero
não apenas porque o quero
mas porque a demais
realidade é pouca
seja
o universo resumido
numa boca
.
Hipérbole?
qual hipérbole?
teu pescoço
é a definição matemática de hipérbole
ciência assim me basta
e mais nada
.
Autor: Adelino

domingo, fevereiro 03, 2008

porco

Num restaurante...
Cliente: Por favor, diga-me uma coisa. Neste restaurante servem porco ?
Empregado: Claro ! Acomode-se. Neste restaurante servimos toda a gente !

mais houvessem ! (recebido via e-mail)


.

Discurso do 1º Ministro Australiano à comunidade Muçulmana
.
Aos Muçulmanos que querem viver de acordo com a lei do Sharia Islâmico foi-lhes dito muito recentemente para deixarem a Australia, no âmbito das medidas de segurança tomadas para continuar a fazer face aos eventuais ataques terroristas.
Aparentemente, o Primeiro Ministro John Howard chocou alguns muçulmanos australianos declarando que apoiava agências-espiãs encarregadas de supervisionar as mesquitas da nação. Citação:
.
' OS IMIGRANTES NÃO-AUSTRALIANOS, DEVEM ADAPTAR-SE. É pegar ou largar ! Estou cansado de saber que esta nação se inquieta ao ofendermos certos indivíduos ou a sua cultura. Desde os ataques terroristas em Bali, assistimos a uma subida de patriotismo na maioria do Australianos.'
.
'A nossa cultura está desenvolvida desde há mais de dois séculos de lutas, de habilidade e de vitórias de milhões de homens e mulheres que procuraram a liberdade.'
.
'A nossa língua oficial é o Inglês; não é o Espagnol, o Libanês, o Árabe, o Chinês, o Japonês, ou qualquer outra língua. Por conseguinte, se desejam fazer parte da nossa sociedade, aprendam a nossa língua!'
.
'A maior parte do Australianos crê em Deus. Não se trata de uma obrigação cristã, de influência da direita ou pressão política, mas é um facto, porque homens e mulheres fundaram esta nação sobre princípios cristãos, e isso é ensinado oficialmente. É perfeitamente adequado afixá-lo sobre os muros das nossas escolas. Se Deus vos ofende, sugiro-vos então que encarem outra parte do mundo como o vosso país de acolhimento, porque Deus faz parte da nossa cultura.'
.
'Nós aceitaremos as vossas crenças sem fazer perguntas. Tudo o que vos pedimos é que aceitem as nossas e vivam em harmonia e em paz connosco.
.
'ESTE É O NOSSO PAÍS, A NOSSA TERRA, E O NOSSO ESTILO DE VIDA'. E oferecemos-vos a oportunidade de aproveitar tudo isto. Mas se vocês têem muitas razões de queixa, se estão fartos da nossa bandeira, do nosso compromisso, das nossas crenças cristãs, ou do nosso estilo de vida, incentivo-os fortemente a tirarem partido de uma outra grande liberdade autraliana, : 'O DIREITO de PARTIR.' 'Se não são felizes aqui, então PARTAM. Não vos forçamos a vir para aqui. Vocês pediram para vir para cá. Então, aceitem o país que vos aceitou.'
.
(Talvez se fizéssemos circular isto entre nós, entre todos os cidadãos do mundo, encontraríamos o meio de falar e espalhar as mesmas verdades. A comissão Bouchard-Taylor deveria inspirar-se nesta declaração antes de qualquer outra.) Circula, se concordares.

Zach Condon feat. Kocani Orkestar


#60.9 - 60.10 - Zach Condon feat. Kocani Orkestar - Sunday
Colocado por lablogotheque

St. Vincent em Marry me


#67.2 - St Vincent - Marry Me
Colocado por lablogotheque

kungfu vs. yoga





sombras de quem ou do quê


sexo vende


typollution (re-post)





sábado, fevereiro 02, 2008

tradutores : trabalho de tradução atravès da net




Inscrevam-se aqui

de partida para Alcoutim, quando o tempo mudar


el conde sisebuto



A cuatro leguas de Pinto
y a treinta de Marmolejo,
existe un castillo viejo
que edificó Chindasvinto.
.
Perteneció a un gran señor
algo feudal y algo bruto;
se llamaba Sisebuto,
y su esposa, Leonor,
.
y Cunegunda, su hermana,
y su madre, Berenguela,
y una prima de su abuela
atendía por Mariana.
.
Y su cuñado, Vitelio,
y Cleopatra, su tía,
y su nieta, Rosalía,
y el hijo mayor, Rogelio.
.
Era una noche de invierno,
noche cruda y tenebrosa,
noche sombría, espantosa,
noche atroz, noche de infierno,
.
noche fría, noche helada,
noche triste, noche oscura,
noche llena de amargura,
noche infausta, noche airada.
.
En un gótico salón
dormitaba Sisebuto,
y un lebrel seco y enjuto
roncaba en el portalón.
.
Con quejido lastimero
el viento fuera silbaba,
e imponente se escuchaba
el ruido del aguacero.
.
Cabalgando en un corcel
de color verde botella,
raudo como una centella
llega al castillo un doncel.
.
Empapada trae la ropa
por efecto de las aguas,
¡como no lleva paraguas
viene el pobre hecho una sopa!
.
Salta el foso, llega al muro,
la poterna está cerrada.
-¡Me ha dado mico mi amada!
-exclama-. ¡Vaya un apuro!
.
De pronto, algo que resbala
siente sobre su cabeza,
extiende el brazo, y tropieza
¡con la cuerda de una escala!
.
-¡Ah!… -dice con fiero acento.
-¡Ah!.. -vuelve a decir gozoso.
-¡Ah!.. -repite venturoso.
-¡Ah!.. -otra vez, y así, hasta ciento.
.
Trepa que trepa que trepa,
sube que sube que sube,
en brazos cae de un querube,
la hija del conde, la Pepa.
.
En lujoso camarín
introduce a su adorado,
y al notar que está mojado
le seca bien con serrín.
.
-Lisardo … mi bien, mi anhelo,
único ser que yo adoro,
el de los cabellos de oro,
el de la nariz de cielo,
.
¿qué sientes, di, dueño mío?,
¿no sientes nada a mi lado?,
¿que sientes, Lisardo amado?
Y él responde: -Siento frío.
.
-¿Frío has dicho? Eso me espanta.
¿Frío has dicho? eso me inquieta.
No llevarás camiseta
¿verdad?… pues toma esa manta.
.
-Ahora hablemos del cariño
que nuestras almas disloca.
Yo te amo como una loca.
-Yo te adoro como un niño.
.
-Mi pasión raya en locura,
si no me quieres, me mato.
-La mía es un arrebato,
si me olvidas, me hago cura.
.
-¿Cura tú? ¡Por Dios bendito!
No repitas esas frases,
¡en jamás de los jamases!
¡Pues estaría bonito!
.
Hija soy de Sisebuto
desde mi más tierna infancia,
y aunque es mucha mi arrogancia,
y aunque es un padre muy bruto,
.
y aunque temo sus furores,
y aunque sé a lo que me expongo,
huyamos… vamos al Congoa
ocultar nuestros amores.
.
-Bien dicho, bien has hablado,
huyamos aunque se enojen,
y si algún día nos cojen,
¡que nos quiten lo bailado!
.
En esto, un ronco ladridore
tumba potente y fiero.
-¿Oyes? -dice el caballero-,
es el perro que me ha olido.
.
Se abre una puerta excusada
y, cual terrible huracán,
entra un hombre…, luego un can…,
luego nadie…, luego nada…
.
-¡Hija infame! -ruge el conde.
¿Qué haces con este señor?
¿Dónde has dejado mi honor?
¿Dónde?, ¿dónde?, ¿dónde?. ¿dónde?
.
Y tú, cobarde villano,
antipático, repara
cómo señalo tu caracon
los dedos de mi mano.
.
Después, sacando un puñal,
de un solo golpe certero
le enterró el cortante acero
junto a la espina dorsal.
.
El joven, naturalmente,
se murió como un conejo.
Ella frunció el entrecejo
y enloqueció de repente.
.
También quedó el conde loco
de resultas del espanto,
y el perro… no llegó a tanto,
pero le faltó muy poco.
.
Desde aquel día de horror
nada se volvió a saber
del conde, de su mujer,
la llamada Leonor,
.
de Cunegunda su hermana,
de su madre Berenguela,
de la prima de su abuela
que atendía por Mariana,
.
de su cuñado Vitelio,
de Cleopatra su tía,
de su nieta Rosalíani
de su chico Rogelio.
.
Y aquí acaba la leyenda
verídica, interesante,
romántica, fulminante,
estremecedora, horrenda,
.
que de aquel castillo viejo
entenebrece el recinto,
a cuatro leguas de Pinto
y a treinta de Marmolejo
.

sem legendas

as caricaturas do Dr. House (Hugh Laurie)

pausa no tempo



juras de amor na Ponte Mílvio, Roma


""Y sentir como caes, sentir como el aire negro entra tu pecho...enlazar las cuencas de tus ojos y sentir el amanecer ciego...morir es lo que siento, aunque en realidad no siento nada"
.
" "E sentir como cais, sentir como o ar negro entra no teu peito ... abraçar as pupilas dos teus olhos e sentir o amanhecer ... morrer é o que sinto, mas na realidade não sinto nada"
.
A história dos cadeados da Ponte Milvio, em Roma, nasce do romance "Três Metros Acima do Céu", do escritor Federico Moccia, e do filme baseado nessa obra, intitulado"Ti amo". O jovem casal protagonista da história, para jurar a eternidade do seu amor, encontra-se na Ponte Milvio, uma ponte que atravessa o Tibre, em Roma, para colocar um simbólico cadeado num dos postes oitocentistas da ponte. O livro e o filme tiveram um sucesso enorme entre os adolescentes, e lançaram uma nova moda. Os candeeiros de Ponte Milvio viraram porta-cadeados. Tanto que os postes dos candeeiros estão a cair aos pedaços, sobrecarregados de cadeados amorosos. A prefeitura tentou remover os cadeados, provocando uma revolta popular: a oposição de direita chegou a dizer que o prefeito Veltroni "estava a pisar nos corações dos jovens romanos". Veltroni, que não suporta a impopularidade, imediatamente mandou repôr os cadeados nos postes.
Por sorte, a Superintendência de Belas Artes da cidade decidiu salvar a ponte: o prefeito será obrigado a arranjar outra colocação para os cadeados. As juras de amor dos adolescentes romanos serão perpetuadas em postes menos românticos, de cimento, salvando a beleza de Ponte Milvio, sem partir corações de namorados.
.
Momentos do filme que está na origem desta tradição, aqui.

tom zé : Hein ?



S.O.S



A noite passada estive deprimido e liguei para o SOS Voz Amiga

Fui atendido por um "Call Center" no Paquistão.
Disse-lhes que me queria suicidar.
Receberam a notícia com entusiasmo e perguntaram-me se sabia conduzir um camião.

belo nome !

(Via Xico. Obrigada)

adivinha


.

O grande poeta Bocage mais actual que nunca!
Ah, grande Bocage!!
.
Baixa, de olhos ruins, amarelenta,
Usando só de raiva e de impostura,
Triste de facha, o mesmo de figura,
Um mar de fel, malvada e quezilenta;
Arzinho confrangido que atormenta,
Sempre infeliz e de má catadura,
Mui perto de perder a compostura,
É cruel, mentirosa e rabugenta.
Rosto fechado, o gesto de fuinha,
Voz de lamento e ar de coitadinha,
Com pinta de raposa assustadinha,
É só veneno, a ditadorazinha.
.
Se não sabes quem é, dou-te uma pista: Prepotente, mui gélida e sinistra, Amarga, matreira e intriguista, Abusa do poder... e é MINISTRA. QUEM É?

.

(via Xara. Obrigada)

sexta-feira, fevereiro 01, 2008

prazeres imediatos 4 (só para adultos emancipados)


se gostas de ténis ...

aprecias isto

à escala universal

clica na imagem

daniel chesterfield, o mágico

1. clica na imagem
.

relógios da cristandade


clica na imagem inferior

as especiarias

clica na imagem

um jogo zen


clica na imagem