terça-feira, junho 05, 2007

português é fácil

Não digam mais que Língua Portuguesa é complicada...
Don't say again that Portuguese language is complicated.. .
(ler em voz alta)(read it loud)
.
Três bruxas olham para três relógios Swatch. Qual das bruxa olha para que relógio Swatch?
Agora em inglês / Now in English:Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?
.
Foi fácil? Então agora para os especialistas.
Easy? then now only for experts.
.
Três bruxas suecas e transexuais olham para os botões de três relógios Swatch suíços. Qual bruxa sueca transexual olha para que botão de que relógio Swatch suíço?
E agora em inglês:Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch witch?
.
Então? o português é assim tão difícil???? Caramba.

6 comentários:

Mano 69 disse...

O meu inglês é de praia... :-(

Fresquinha disse...

Aposto que aprendeste com o teu amigo Camarinha :-)

cris disse...

Loooooooooooooooooooool. Que dois. ahahahahahah matam-me.

bj

Fresquinha disse...

Somos uma dupla imbatível: A Bonnie e o Clyde. Ele é que não acredita.:-)))

SaoAlvesC disse...

Também escolheste logo o piorzinho que há... xiça!

Mano 69 disse...

Cuidado que tenho a pistola engatilhada...