""Y sentir como caes, sentir como el aire negro entra tu pecho...enlazar las cuencas de tus ojos y sentir el amanecer ciego...morir es lo que siento, aunque en realidad no siento nada"
.
" "E sentir como cais, sentir como o ar negro entra no teu peito ... abraçar as pupilas dos teus olhos e sentir o amanhecer ... morrer é o que sinto, mas na realidade não sinto nada"
.
A história dos cadeados da Ponte Milvio, em Roma, nasce do romance "Três Metros Acima do Céu", do escritor Federico Moccia, e do filme baseado nessa obra, intitulado"Ti amo". O jovem casal protagonista da história, para jurar a eternidade do seu amor, encontra-se na Ponte Milvio, uma ponte que atravessa o Tibre, em Roma, para colocar um simbólico cadeado num dos postes oitocentistas da ponte. O livro e o filme tiveram um sucesso enorme entre os adolescentes, e lançaram uma nova moda. Os candeeiros de Ponte Milvio viraram porta-cadeados. Tanto que os postes dos candeeiros estão a cair aos pedaços, sobrecarregados de cadeados amorosos. A prefeitura tentou remover os cadeados, provocando uma revolta popular: a oposição de direita chegou a dizer que o prefeito Veltroni "estava a pisar nos corações dos jovens romanos". Veltroni, que não suporta a impopularidade, imediatamente mandou repôr os cadeados nos postes.
Por sorte, a Superintendência de Belas Artes da cidade decidiu salvar a ponte: o prefeito será obrigado a arranjar outra colocação para os cadeados. As juras de amor dos adolescentes romanos serão perpetuadas em postes menos românticos, de cimento, salvando a beleza de Ponte Milvio, sem partir corações de namorados.
Por sorte, a Superintendência de Belas Artes da cidade decidiu salvar a ponte: o prefeito será obrigado a arranjar outra colocação para os cadeados. As juras de amor dos adolescentes romanos serão perpetuadas em postes menos românticos, de cimento, salvando a beleza de Ponte Milvio, sem partir corações de namorados.
.
Momentos do filme que está na origem desta tradição, aqui.
Mensagens
Sem comentários:
Enviar um comentário