o 7º mandamento

Quando Moisés estava no Monte Sinai e lhe foram ditados os 10 mandamentos, e em voz alta, ele foi-os anunciando à multidão, um por um.

Quando chegou ao sete, Moisés disse:- "Não desejarás a mulher do próximo!"

Um breve silêncio e a multidão rompeu, gritando em coro:

- "Risca o sete, risca o sete!!!"

(Razão de o número 7 (na nossa cultura) ter um traço horizontal?)

Na visão sarcástica de Mel Brooks, os dez mandamentos eram doze, mas o pobre do Moisés, já velho, deixou cair ao chão duas das tábuas da lei, partindo-as, e ficaram só as restantes que nós conhecemos. São tudo proibições de acção, excepto uma, que veda a própria intenção.

«Moisés lia os mandamentos ao seu Povo:

- Nono mandamento: não desejarás a mulher do próximo.

Ouve-se então um grande clamor do Povo.

Moisés esclarece:

- Isto é o que a lei diz. Esperemos para ver o que diz a jurisprudência !».

Eu por mim, imagino que, num argumento a contrario, viabilizasse o desejar-se legitimamente a mulher do longínquo, ou interpretasse a expressão «do próximo» como a «do seguinte», assim vedando apenas o desejar-se apenas a mulher do senhor que se segue, com excepção do senhor que ainda estivesse.

.

(De José António Barreiros)