andar aos papéis

Mapa do Delta do Nilo, séc. XVII ...Piri Reis

1.Piri Reis (originalmente Hadji Muhammad) (1465 — 1554) foi um almirante Otomano nascido por volta de 1465, na Península de Gallipoli, actual Turquia. Depois de muitos anos de combates com a marinha Espanhola, Genovesa e Veneziana, subiu ao posto de Almirante (Reis). Tendo sido vencido pela marinha Portuguesa em 1554 ao norte do Golfo Pérsico, o Sultão mandou decapitá-lo.
Piri Reis é conhecido pelos seus Mapas e Cartas reunidas no seu «Kitab-i Bahrieh» ou Livro da Marinha. Como cartógrafo, registou em 1513, no seu Mapa Mundo, uma pequena parte de Istambul só redescoberta em 1929. O mais surpreendente no mapa é a descrição da costa do continente Americano, fazendo do mapa o primeiro a conter América do Norte e do Sul juntos. (Wikipedia)

Piri Reis era um erudito, e o conhecimento que tinha das línguas espanhola, italiana, grega e portuguesa, muito o auxiliou na confecção das cartas. Possuia inclusive um mapa desenhado pelo próprio Cristóvão Colombo, carta que conseguira através de um membro de sua equipe, que fora capturado por Kemal Reis, tio de Piri Reis.

Os mapas de Piri Reis são uma preciosidade ilustrados com imagens dos soberanos de Portugal, da Guiné e de Marrocos. Na África, um elefante e um avestruz; lhamas na América do Sul e também pumas. No oceano, ao longo dos litorais, desenhos de barcos. As legendas estão grafadas em turco. As montanhas, indicadas pela silhueta e o litoral e rios, por linhas espessas. As cores são as convencionalmente utilizadas: partes rochosas marcadas em preto, águas barrentas ou pouco profundas por vermelho. Daqui

2.Author Reinterprets Maps, Claims Portuguese Discovered Australia
Antique Maps

A new book claims that a Portuguese fleet discovered Australia in 1522, nearly 250 years before Captain Cook arrived at Botany Bay: Reuters, Daily Telegraph. The claim, by author Peter Trickett, is based on a reinterpretation of a 16th-century French atlas which, he says, was based on a misreading of captured or stolen Portuguese portolan charts. From the Telegraph article:
Modern scholars had noticed that one of [the atlas’s maps] closely resembles the coastline of Queensland, aside from a point where it suddenly shoots out at a right angle for a distance of about 900 miles.
After studying the map himself, Mr Trickett came up with a new theory — that the French map-makers had wrongly spliced together two of the Portuguese charts they were copying from.
With the help of a computer expert, he divided the map in two and rotated the lower half by 90 degrees.
Suddenly the chart fitted almost exactly the east coast of Australia and the south coast as far as Kangaroo Island, off present day South Australia.
Tricket argues that the Portuguese kept the discovery a secret for competitive reasons. I’m not equipped to evaluate the veracity of this claim; I will say that this whole nonsense with Gavin Menzies and Liu Gang and their claim of a map that proves that the Chinese discovered America (see previous entry) makes any such claim hard to believe. We’ll see how it shakes out. Via MapHist; thanks to Tony and Stefan. Daqui